Incríveis Fotografias da Natureza de 2020. Incredible Nature Photos of 2020.

Novidades

Publicado em 19/03/2021

O World Nature Photography Awards anunciou seus vencedores em 2020, e a competição provou ser uma celebração maravilhosa da Mãe Terra.

“2020 foi um ano desafiador para muitos, mas nada poderia ser mais edificante do que ficar maravilhado com a beleza do mundo natural ao nosso redor”, escreveram os organizadores.

Os participantes competiram em 13 categorias. Suas imagens e legendas revelaram que a pandemia não diminuiu nem a paixão nem a paciência para capturar nosso planeta.

No final do dia, o título de Fotógrafo da Natureza Mundial do Ano foi para Thomas Vijayan por sua foto "O mundo está de cabeça para baixo".

1 Animais em seu habitat, vencedor de ouro e grande prêmio: Thomas Vijayan, Canadá

The World Nature Photography Awards announced its winners in 2020, and the competition proved to be a wonderful celebration of Mother Earth.

"2020 was a challenging year for many, but nothing could be more uplifting than being amazed by the beauty of the natural world around us," wrote the organizers.

Participants competed in 13 categories. Their images and captions revealed that the pandemic has not diminished neither the passion nor the patience to capture our planet.

At the end of the day, the title of World Nature Photographer of the Year went to Thomas Vijayan for his photo "The world is upside down".

1 Animals in their habitat, gold winner and grand prize: Thomas Vijayan, Canada

“Eu tinha esse quadro em mente, então, para fazer essa foto, primeiro selecionei uma árvore que estava na água para que eu pudesse ter um bom reflexo do CE, o que faz a imagem parecer de cabeça para baixo. Então, subi na árvore e esperei horas. Este é um caminho normal para os orangotangos cruzarem para outra pequena ilha, então eu senti que teria certeza de obter este quadro se esperasse pacientemente. Foi uma tarefa difícil, mas o resultado final valeu a pena. Borneo é o paraíso dos fotógrafos. Eu realmente gostei de filmar em uma parte tão intocada do mundo.”

2 Comportamento Pássaros: Dale Paul, Canadá

“I had this picture in mind, so, to make this photo, I first selected a tree that was in the water so that I could have a good reflection of the CE, which makes the image look upside down. So I climbed the tree and waited for hours. This is a normal way for orangutans to cross to another small island, so I felt I would be sure to get this picture if I waited patiently. It was a difficult task, but the end result was worth it. Borneo is a photographer's paradise. I really enjoyed shooting in such an untouched part of the world. ”

2 Behavior Birds: Dale Paul, Canada

Esta grande coruja acaba de pular de seu poleiro nas árvores para começar a voar. Ela empurrou suas asas para frente para ganhar impulso. À medida que as asas se conectam à sua frente, parece que ela formou um disco voador perfeito. A imagem foi tirada perto de High River, Canadá.

3 Animal: Nick Dale, Reino Unido

This great owl has just jumped from its perch in the trees to start flying. She pushed her wings forward to gain momentum. As the wings connect in front of you, it looks like it formed a perfect flying saucer. The image was taken near High River, Canada.

3 Animal: Nick Dale, United Kingdom

Uma tigresa de Bengala com um refletor nos olhos está deitada até o pescoço nas sombras escuras de um poço de água. O nome dela é Maya, e ela tem listras laranja e pretas com manchas brancas na cabeça.

4 Animais em seu habitat: Vladimir Cech, República Tcheca

A Bengal tigress with a reflector in her eyes is lying up to her neck in the dark shadows of a well. Her name is Maya, and she has orange and black stripes with white spots on her head.

4 Animals in their habitat: Vladimir Cech, Czech Republic